Impressum:

Verantwortlich für den Inhalt dieser Seite ist:
Carsten Brassat
Grünstr. 26
D-59065 Hamm

Dies ist eine private Webseite für den Kreis meiner Bekannten. Wer diese Webseite oder die auf Ihr angebotenen Informationen gewerblich nutzen will, muss vorher mit mir Kontakt aufnehmen.

Desweiteren erkläre ich, dass ich nicht verantwortlich bin für die Inhalte von Seiten, auf die ich verlinke sowie für die Inhalte und Meinungen, die in öffentlich zugänglichen Bereichen (Forum o.ä.) von Dritten eingestellt werden.

If you need a copy of this information in English, please contact the upper adress.